Leeteuk (Super Junior) habla sobre la ola Hallyu

Leeteuk, como líder y representante de uno de los grupos que lideran la ola Hallyu ya fuera de Asia y entrando incluso en Europa, fue entrevistado el día 25 de mayo en "News Line" como el primer idol en aparecer en un programa de noticias en vivo.

Leeteuk dijo: "Una vez a la semana, nosotros circulamos por toda Asia, puede ser Japón, China, Malasia y Vietnam. Aún no hemos tenido ningún concierto en Europa, por eso estamos muy sorprendidos al ver la respuesta que hemos obtenido de allí. Hacemos seguimientos con las respuestas que obtenemos de la prensa, ahora mismo dicen que la popularidad es más fuerte que nunca pero yo creo que es ahora cuando estamos dando nuestro primer gran paso. Quiero gustar a la gente, queremos gustar a la gente, porque pienso que nuestra música y nuestro estilo en el escenario es bastante bueno, fresco y 'cool'."

Hablando acerca de los fans extranjeros, dijo: "Como no podemos hacer conciertos en todos los países nos comunicamos con ellos a través de las redes sociales"

Cuando se le preguntó acerca del problema del idioma dijo: "Hay programas que te traducen directamente, así que viene muy bien."

Cuando se le preguntó acerca de su opinión sobre la creciente ola Hallyu, respondió: "Creo que tenemos que trabajar aún más duro para que la ola Hallyu no sea solo una onda que viene y se va, sino que sea una onda continua y coherente. No podemos simplemente cegarnos por todos os beneficios que conseguimos, tenemos que ver más allá de eso, asegurarnos de que hay fuertes intercambios culturales entre los dos lados."

El reportero le preguntó si pensaba que los grupos idols eran como productos creados con antelación: "La realidad es que no se puede negar que los idols son productos planificados. Pero creo que esto puede cambiar, cuando los nuevos idols jóvenes adquieran un poco más de experiencia y según vayan creciendo. Por eso espero que el mundo entero vele por ellos. Yo, he crecido mucho en estos últimos siete años, no diría que tengo mucha experiencia si no que he ido recogiendo muchas habilidades por el camino para saber hacer esto o lo otro.Creo que el éxito solo les llega a aquellos que saben esperar y trabajan duro. Los nuevos idols necesitan esa paciencia en sus corazones tanto como pasión."

Al concluir la entrevista Leeteuk mencionó la posibilidad de un SM Town en América del Sur, así como la posibilidad de un Super Show 4 a escala mundial, así que estad atentos a las nuevas novedades.

Después de la emisión, Leeteuk Twitteteó: "¡Por primera vez, un idol hizo una aparición en un programa de noticias en vivo! Estaba tan nervioso que estaba temblando, pero fue muy divertido. Me gustaría dar las gracias a todo el mundo una vez más. Voy a bajar la cabeza y convertirme en una persona que trabaje aún más duro." 


Aquí os dejo la entrevista:




Ya sabemos que tenemos un montón de lectoras aquí en el blog de Latino América, y si, lo habéis leído bien, un SM Town allí, ¿Estaría genial, verdad? Ojalá que podáis tener un SM Town allí en América del Sur ^__^
Teuki esta muy sorprendido por todo el apoyo de las fans francesas, así que pido por favor a todas las españolas que vayáis allí ¡Que os hagáis oír! Llevar banderas españolas es muy importante para que nos hagan caso, estamos avanzando poquito a poco, como ha dicho Teuki a lo mejor el Super Show es de gira mundial, ¡Podríamos tener a los SuJus aquí! Ojalá que esto no se quede solo en un sueño, si no que se convierta en realidad, la ola Hallyu nos invade~~! Bieeen~~!

5 comentarios:

Ashley dijo...

nya~~gracias por la traducción, realmente quiero que vengan a españa..

K-pop-U dijo...

waaaaaaaaaaaaaaaaaa muero gracias por la traduccion!!!! siii si si si siiiiiiiiiiiiii que vengan a AMERICA DEL SUR!!!! los esperamos y esperamos un super show 4 por aui *-*

Acá en Chile hay un grupo de chicos que imita a SUJU, se llaman BLUE BOYS. Sorprenden porque lo hacen verdaderamente bien, tanto así que recorren el país haciendo sus shows (los cuales lamentablemente nunca he tenido la oportunidad de ver). Tanto fue su fama, que en un programa llamado "Valientes" (jóvenes que realizan actividades no convencionales Y/o se esmeran mucho por algo) mostraron cómo hacen ellos para practicar y adecuarse al aprendisaje de bailes y costumbres coreanas. También la cadena de televisión KBS entrevistó a uno de ellos y mostraron el fervor por la música koreana que acá en Chile ha crecido de a poco. Otro dato anecdótico es que SUPER JUNIOR SABE QUE EXISTE BLUE BOYS, porque los han mencionado en el programa de radio en el que dos de sus integrantes participan allá en korea. También han ganado concursos de kpop en la embajada de korea acá en Chile.
En resumen, es BLUE BOYS el que está negociando el que SUJU venga a CHILE. Concierto que está por confirmarse pero es muy probable que así sea.

Soy chilena, me encanta el kpop, no soy muy fan de SUJU ni BLUE BOYS pero me enorgullece que gente de mi país se mueva tanto para conseguir lo que quiere.


Saludos, Sara.


Fuentes!
facebook blueboys: http://www.facebook.com/pages/Blue-Boys/235910131042
Utube de blueboys (aquí encontrarán reportaje chileno, noticia de KBS y cuando SUJU los menciona en la radio): http://www.youtube.com/user/BlueBoysGroup

SUKYTHAN dijo...

Waaa...!! *_____¨*

Realmente estoy muy sorprendida
seria genial un SM Town en América del Sur ademas de un Super Show 4 a escala mundial..... que emoción

Muchas gracias por alegrarme la tarde y por la traducción ;P

Gee* dijo...

No me gusta ninguno de los SUJUs pero al menos el líder dice cosas coherentes...

Me ha gustado la entrevista ^^