MBLAQ desea una feliz Navidad

La J.Tune Entertainment ha revelado un vídeo en el que MBLAQ envía su felicitación por Navidad ^^


Traducción:

Grupo: Hola, somos MBLAQ!
GO: Navidad ... ... ..
Mir: Sí, es Navidad.
Seungho: ¡Feliz Navidad!
Joon: Feliz Navidad !!!!!!
GO (a Seungho): ¿Qué vas a hacer en Navidad?
Seungho: ¿Qué?
GO (a Seungho): ¿Qué vas a hacer en Navidad?
Seungho: En Navidad ...
Joon: Feliz Navidad !!!!!!!
Seunho: ...El horario...
Joon: Feliz Navidad !!!!!!!
GO (a Mir): ¿Qué vas a hacer en Navidad?
Mir: Lo mismo de siempre.
Seungho (a Thunder): ¿Qué vas a hacer en Navidad?
Thunder: Yo personalmente quiero tener una época divertida, pero ...
Seungho: ¿Tienes un horario?
Thunder: tengo un horario.
Joon: Feliz Navidad !!!!!!!!
GO (con Joon): Por favor, calma. ¿Por qué estás tan desconcentrado?
Seungho: Seamos un poco silenciosos.
Mir: Navidad ....
GO: Feliz Navidad ... ¿qué?
MIR: ¿Qué vas a hacer en Navidad?
GO: Yo tengo un horario.
Joon: Desde que GO hyung tiene una novia, sólo puede encontrarse con su novia. Así que los cuatro de nosotros, ya que todos tienen horarios, vamos a pasarla con ustedes.
GO: Una persona difunde rumores ridículos en estos días, pero resulta que es Joon. Para Joon, al ser un miembro que cambia de novia una vez al mes, me siento muy abrumado.
MIR: Yo soy ... yo soy seguidor de Hyung Joon, así que puse lo que Hyung Joon dice en Internet.
Thunder: ¿Cuándo debo hablar?
Todo el mundo: puede hablar, hablar.
Thunder: Sí, ya que todos tenemos un calendario el día de Navidad no podemos jugar así que debéis jugar por nosotros
Mir: No, no, no puede ser así, el estómago nos dolerá.
Joon: Vamos a jugar juntos!
Mir: Nuestros estómagos dolerán!!
Joon: ... juntos. Tenemos un concierto de Navidad!
Seungho: Vamos todos a decir "Feliz Navidad" juntos!
MIR: ¿Qué hemos dicho hasta ahora?
Joon: Vamos a jugar juntos!
Grupo: Feliz Navidad
GO: y Feliz Año Nuevo
Mir: y Feliz Año Nuevo

*Y se ponen a cantar XD*

Inglés: allkpop
Español: Korean Dream

Cuando hablan de "horario" se refieren a actividades programadas. Y cuando dicen que les dolerá el estómago es por la envidia.

3 comentarios:

Sara dijo...

T-T dios.... me he hartado a llorar... les echo tanto de menos T_T menos mal que ya falta poco para que vuelvan T_T

MiCaJooMi dijo...

coooooooomo?!! novia ken?? GO novia?? xDDDDDDDD

Unknown dijo...

Mica! es mentira (supuestamente) por eso dice GO que estos dias se estan extendiendo rumores falsos XD