Max Y Yunho agradecen a sus fans

Como sabéis, ayer se cumplieron 7 años desde el debut de TVXQ. Max y Yunho, los 2 miembros que quedan, por desgracia, activos en el grupo, pusieron varias cosas en la web oficial.

Esta foto:

Un adelanto de la canción "How I Can" de su próximo disco:

Y un mensaje de audio:

Traducción:

Yunho: Hola Cassiopeias! Somos Yunho y..

Changmin: Max Changmin !

Changmin: ¿Te gustó nuestro mensaje de Navidad? Tratamos de demostrar nuestras habilidades ...

Yunho: Si.

Changmin: Pero, por supuesto, no es un gran dibujo...

Yunho: Eso es correcto.

Changmin: Ha pasado mucho tiempo desde que saludamos a todos, por lo que es un poco incómodo, pero me siento muy feliz. ¿Están bien?

Yunho: Ya que este es un día muy especial, tanto para nosotros como para ustedes, hemos decidido darle la bienvenida a todos con un mensaje de audio!

Yunho: Parece que fue ayer cuando TVXQ debutó, pero han sido ya 7 años. El tiempo rápidamente vuela, y ya estamos a mediados de los 20 años . Todos nuestras fans que alguna vez fueron estudiantes se han transformado en mujeres bonitas, ¿verdad?

Changmin: Se han convertido en mujeres maduras.

Yunho: Si. Pensar que ya han sido 7 años ... El tiempo ha pasado tan rápido.

Changmin: Sí, es verdad. Para los fans que nos han apoyado sin cesar durante estos 7 años, incluso desde el principio, queremos expresar nuestro agradecimiento a ellos una y otra vez.

Yunho: *suspiros*

Changmin: Hemos estado trabajando muy duro para mostrar el pensamiento y acciones correctas, de modo que ustedes puedan sentirse orgullosos de ser nuestros fans, en cualquier lugar y en cualquier momento. Vamos a seguir trabajando duro en el futuro.

Yunho: Vamos a trabajar más duro!

Changmin: No podemos decirlo con tanta frecuencia, así que no estoy seguro si entendéis completamente nuestros corazones ...

Yunho: Por supuesto que lo sé! No hay ni que decirlo, ¿verdad?

Changmin: Pero incluso ahora, todavía no entiendo mi propio corazón ...

Yunho: Sí ... ¡Oh, es cierto! No pasará mucho tiempo hasta que TVXQ haga una reaparición. Me siento nervioso, es como cuando debuté por primera vez. Estoy muy emocionado de regresar a los escenarios después de tanto tiempo. Nos hemos convertido en insaciables con nuestros esfuerzos por mostrar lo mejor escenario y cumplir con las altas expectativas de todos, así que realmente espero que todos ustedes lo disfruten.

Changmin: ¡Sí!

Yunho: Así que para nuestros fans ...

Changmin: ¡Sí!

Yunho: Por favor, esperamos que ...

Changmin: ¡Sí!

Yunho: Y por favor, seguid amando a TVXQ en el futuro ...

Changmin: ¡Sí!

Yunho: Hay sólo unos pocos días de 2010, así que esperamos que todos ustedes terminen bien el año.

Yunho + Changmin: Somos TVXQ, gracias a todos!

Changmin: Y a todas las Cassiopeias ...

Yunho + Changmin: ¡Os queremos!

Inglés: allkpop

Español: Korean Dream