Hyeri (Girl's Day) se disculpa por su polémica camiseta

Ahora viendo la camisa muchos os preguntaréis, ¿Qué tiene de malo? Bueno, pues os explico:
El patrón de la camisa de Hyeri se asemeja al 'Rising Sun' de la bandera imperial de guerra japonés (No debe confundirse con la bandera oficial de Japón). Fue muy utilizada durante la colonización de Asia Oriental en la primera mitad del siglo 20, se considera ofensivo para los países que estaban bajo el control de Japón en esa época, sobre todo por los crímenes cometidos en dicha guerra. Ésta bandera es considerada como tabú en China y Corea, ya que es la bandera que simbolizan los recuerdos más dolorosos del pasado.


Obviamente los fans coreanos de Girl's Day se han sentido mal al verla vestir con eso =$ Puede que a nosotros ésto nos parezca una tontería, pero para los asiáticos tiene mucho valor.


El caso es que Hyeri, a través de su agencia, pidió perdón el 2 de mayo: "Inclino la cabeza y pido disculpas por no haber sido más prudente, también por haber causado angustia y preocupación. Me aseguraré de que esto no vuelva a ocurrir. Yo solo ví 'My Shirt Will Help Japan' (Mi camiseta ayudará a Japón) y pensé que se refería a ayudar a las víctimas del terremoto de Japón. No reconocer el patrón fue todo un error, y no tengo excusa. Una vez más doy mis más sinceras disculpas".


La camiseta fue un regalo de los fans y Hyeri se la puso hace dos semanas en un ensayo para un evento coreano.
Un representante de su agencia comentó: "Todos nosotros en la empresa, Hyeri y los demás miembros nos gustaría transmitir nuestra más profunda disculpa. Vamos a ser más cautos de ahora en adelante".


Tampoco se le puede echar la culpa, ella se la puso con toda la buena intención del mundo, no tenía porqué saber que significaba otra cosa =$ Fighting Hyeri~!